Janina Jetten

Angefangen habe ich bei Magazinen wie Maxi, Gala, Maxim und Für Sie – als Redakteurin, Autorin, Ideengeberin. Dann wurde ich stellvertretende Chefredakteurin: erst bei Mädchen, dann bei Petra. Storys zu finden, sie zu recherchieren, Texte anderer zu feilen und ganze Hefte zu komponieren – das war meine Welt.

2018 habe ich mich selbstständig gemacht. Ich schrieb u. a. für den Stern, die Annabelle, die Wohnidee sowie für Agenturen wie Loved und Entre nous und Kundenmagazine von Hessnatur, Barmer oder dem Health Forecast der Sanitas.

Zum Lektorat kam ich über das Ghostwriting: Zunächst schrieb ich als Co-Autorin zwei Bücher – und merkte, wie sehr ich das Arbeiten mit fremden Stimmen liebe. Heute lektoriere ich die Manuskripte von Autorinnen, Autoren und helfe, Sachbücher umzusetzen, die Substanz und Seele haben. Bisher habe ich über zehn Bücher lektoriert – vier davon standen auf der Bestsellerliste. 
 

Ich liebe es, an langen Texten zu arbeiten. Sie zu verdichten, ihren Kern freizulegen und ihnen den Klang zu geben, der wirklich zu ihrer Autorin oder ihrem Autor passt – das ist mein Handwerk. Ich mag Sätze mit Haltung. Texte, die etwas wagen. Bücher, die bleiben – weil sie mehr tun, als zu informieren: Sie können verändern, wie jemand die Welt sieht.

Übrigens: Ich erkenne, wenn ein Text mit KI entstanden ist – und ich weiß, wie man ihm wieder eine echte Stimme gibt.